Übersetzen Französisch Arabisch مصدر مهم

relevante Treffer

• significatif (adj.)
  مهم {significative}
  mehr ...
• sortable (adj.)
  مهم
  mehr ...
• essentiel (adj.)
  مهم {essentielle}
  mehr ...
• urgent (adj.)
  مهم {urgente}
  mehr ...
• crucial (adj.)
  مهم {cruciale}
  mehr ...
• signifiant (adj.)
  مهم {signifiante}
  mehr ...
• important (adj.)
  مهم {importante}
  mehr ...
• considérable (adj.)
  مهم
  mehr ...
• la mission (n.) , f, {area}
  مهم ة {مساحة}
  mehr ...
• tout (n.)
  مُهِمّ
  mehr ...
• instant (adj.)
  مهم {instante}
  mehr ...
• inintéressant (adj.)
  غير مهم {inintéressante}
  mehr ...
• la surbrillance (n.) , f
  شيء مهم
  mehr ...
• la surbrillance (n.) , f
  الشيء المهم
  mehr ...
• immatériel (adj.)
  غير مهم {immatérielle}
  mehr ...
• prépondérant (adj.)
  مهم جدا {prépondérante}
  mehr ...
• tournant (n.)
  عَامِل مُهِمّ يَطْرَأ عَلَى دَوْلَة أَوْ فَرْد يَقْتَضِي تَغْييِرًا مَحْسُوسًا
  mehr ...
• tout (n.)
  (الْمُهِمّ) كَلِمَة تُقَال عِنْد لَفْت الْأَنْظَار إْلَى نُقْطَة أَو بَنْد مُهِمّ
  mehr ...
• entortillage (n.)
  مَصْدَرُ لَفَّ
  mehr ...
• morsure (n.)
  مَصْدَر عَضَّ
  mehr ...
• principe (n.)
  مَصْدَر
  mehr ...
• pompage (n.)
  مَصْدَر ضَخَّ
  mehr ...
• obturation (n.)
  مَصْدَر سَدَّ
  mehr ...
• foyer (n.)
  مَصْدَر
  mehr ...
• infinitif (adj.)
  مصدر {infinitive}
  mehr ...
• palpation (n.) , {Med}
  مَصْدَر جَسَّ {طب}
  mehr ...
• mordillage (n.)
  مَصْدَر عَضَّ
  mehr ...
• ratissage (n.)
  مَصْدَرُ لَمَّ
  mehr ...
• patrouille (n.) , {mil.}
  مَصْدَر عَسَّ {جيش}
  mehr ...
• germe (n.)
  مَصْدَر
  mehr ...

Textbeispiele

• Et bien, le meurtre prévaut la dessus.
  حسنًا، الجريمة مصدر مهمّ لهذه
• Elles sont également un outil essentiel pour la vérification et le contrôle des nouvelles données.
  وهي أيضا مصدر مهم لضبط ومراقبة البيانات الجديدة.
• Le Registre sur le DDT a été une autre source importante d'informations.
  وثمة مصدر مهم آخر للمعلومات هو سجل الـ دي.دي.تي.
• La convention collective de travail constitue une source importante dans le droit du travail.
  واتفاقية العمل الجماعية مصدر مهم في قانون العمل.
• Les qualités de persuasion de la phalange venaient de sa relative simplicité et son faible coût, de même qu'elle était source d'influence politique.
  صفات الفالانكس المهمة كانت يساطتها النسبية وتكلفتها القليلة وكونها كذلك مصدر مهم للتأثير السياسي
• Je suis un atout pour l'hôpital, mais vous me laissez aller à Chicago.
  انا مصدر مهم لهذه المشفى مصدر هام على وشك ان تخسره لأجل شيكاغو
• Cette autre voie d'exposition intéresse les enfants (USEPA, 2000).
  وهذا مصدر آخر مُهِم للتعرض بالنسبة للأطفال (USEPA، 2000).
• Dans de nombreuses régions du Pacifique, la population locale est tributaire des aliments d'origine marine pour sa subsistance et en tant qu'importante source de protéines.
  ويعتمد السكان المحليون في أجزاء عديدة من منطقة المحيط الهادئ على الأغذية البحرية كمصدر لكسب الرزق ومصدر مهم للبروتين.
• Le Gouvernement des États-Unis prétend couper une source importante de protéines dans l'alimentation de la population cubaine en décimant les stocks de volaille.
  وتسعى حكومة الولايات المتحدة إلى قطع مصدر مهم للبروتينات في النظام الغذائي للشعب الكوبي من خلال القضاء على أرصدة الدواجن.
• La Radio des Nations Unies et le site de l'Organisation sur la Toile sont des sources d'information importantes et il faudrait renforcer leurs moyens multilingues.
  ومضت تقول إن إذاعة الأمم المتحدة وموقع المنظمة على الشبكة هما مصدران مهمان للمعلومات ويتعين تعزيز قدرتهما بلغات متعددة.